تاد یه روباه جوان و بازیگوشه که توی فصل تابستون، با یه سگ شکاری به اسم کوپر، دوست می‌شه و با هم کلی خوش می‌گذرونن. ولی وقتی فصل شکار تموم می‌شه، کوپر پیش صاحبش برمی‌گرده و تاد هم به جنگل می‌ره. سال بعد، اونا دوباره همدیگه رو می‌بینن، ولی حالا کوپر یه سگ شکارچی حرفه‌ایه و ناخودآگاه با همه حیوون‌ها دشمن شده! آیا کوپر دوستی قدیمی‌شو به یاد میاره یا تاد رو فراموش کرده؟ این انیمیشن یه داستان زیبا از دوستی واقعیه که دل همه رو می‌بره! همین حالا ببین