در فصل دوم آواتار، آنگ و دوستانش به سفر هیجان‌انگیز خود ادامه می‌دهند تا بر عناصر اصلی (آب، خاک، آتش، باد) تسلط پیدا کنند و نیروهای پادشاه آتش را شکست دهند. با شروع سفر چالش جدیدی در انتظار آن‌ها است؛ آزولا که یک آتش‌نشان ماهر و یک حریف خطرناک است و آنگ مجبور می‌شود تا در نبرد نهایی با او مقابله کند. با پیوستن به آنگ و دوستانش برای یک ماجراجویی خارق‌العاده و متفاوت آماده شوید. چراکه مبارزه‌ها، سختی‌ها و اتفاقات شگفت‌انگیزی در انتظار شما است!